-
1 регент
1) General subject: arch chanter, arch-chanter (певчих в соборе), cantor, cantor (хора), chanter, chapel master, chapel-master (хора певчих), choirmaster, choirmaster (хора), chorister (хора), leader (хора), regent, vicar choral2) History: protector, warden, warden (при несовершеннолетнем монархе)3) Religion: choir-master, precentor -
2 регент
(руководитель хора певчих, клироса) cantor, chanter, choirmaster, chapel-master, precentor, leader, амер. chorister, устар. arch chanter, греч. protopsaltesзаместитель [помощник] регента (в некоторых соборах или монастырях) — succentor
-
3 регент певчих в соборе
Religion: arch-chanterУниверсальный русско-английский словарь > регент певчих в соборе
-
4 регент
1) regent
2) (дирижер церковного хора)
precentor, director of a church choir* * ** * ** * *arch-chantercantorchoirmasterleaderprecentorregent
См. также в других словарях:
arch-chanter — … Useful english dictionary
John Coates (tenor) — John Coates (b Girlington, Bradford June 29, 1865, d. Northwood, August 16, 1941) was a leading English tenor, who sang in opera and oratorio and on the concert platform. Training and career as baritone Coates came of a musical family on both… … Wikipedia
ensemble — 1. ensemble [ ɑ̃sɑ̃bl ] adv. • fin XIe; lat. pop. insimul 1 ♦ L un avec l autre, les uns avec les autres. ⇒ collectivement, conjointement; co , con , syn (cf. En commun, de concert, de conserve). Plusieurs personnes ensemble. ⇒ réuni. Venez tous… … Encyclopédie Universelle
Liste des épisodes de Mission impossible — Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée Mission impossible. Sommaire 1 Première série 1.1 Première saison (1966 1967) 1.2 Deuxième saison (1967 1968) … Wikipédia en Français
prier — [ prije ] v. <conjug. : 7> • preier 880; puis priier, prier, d apr. formes toniques il prie, etc.; bas lat. precare, class. precari I ♦ S adresser à Dieu, à un être surnaturel. 1 ♦ V. intr. Élever son âme à Dieu par la prière. « Veillez et… … Encyclopédie Universelle
Saison 2 de Hannah Montana — Série Hannah Montana Pays d’origine … Wikipédia en Français
Yaourt — Pour le gestionnaire de paquets de la distribution Linux Arch, voir Yaourt (Arch Linux). Cet article possède un paronyme, voir : yourte … Wikipédia en Français
List of Fitzroy Football Club players — This is a complete list of players to have represented the Fitzroy Football Club in the Victorian/Australian Football League. Players are listed by the date of their VFL/AFL debut with the club. In cases of players debuting in the same game, they … Wikipedia
CI — Le ci , texte à chanter, qui a fleuri sous la dynastie des Song (960 1279), se distingue du shi , poème régulier, non seulement par une prosodie différente (vers anisométriques, exploitation maximale des oppositions tonales) ou par son adaptation … Encyclopédie Universelle
chevroter — [ ʃəvrɔte ] v. intr. <conjug. : 1> • chivroter v. 1300; de chevrot, chevreau; rad. chèvre 1 ♦ Bêler, en parlant de la chèvre. 2 ♦ (1708) Parler, chanter d une voix tremblotante. Vieillards dont la voix chevrote. Chanteur qui chevrote. ●… … Encyclopédie Universelle
note — [ nɔt ] n. f. • XIIe; lat. nota I ♦ 1 ♦ Signe qui sert à caractériser un son par sa forme (durée du son) et par sa place sur la portée (hauteur du son). Notes de musique. Figures de notes : les différentes formes des notes exprimant leur durée… … Encyclopédie Universelle
